Cycling race website censors name of Welsh village

British Cycling apologises for the error citing a "autocorrect error" for the fault.