BBC Verify looks into claims made about the US government's response to Hurricane Helene.