Jo Broughton says she stopped swimming in her local brook over "pharmaceutical pollution" concerns.